中方律師:應利用美國破產(chǎn)法11章,縮短收購過(guò)程,確保買(mǎi)下所有資產(chǎn)
早報訊 關(guān)于四川騰中重工機械有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng):騰中重工)收購悍馬在美國的司法程序,美國紐約艾倫諾夫&葛瑞曼律師事務(wù)所的資深律師、公司法和稅務(wù)方面專(zhuān)家布瑞·葛瑞曼(Barry Grossman)在接受媒體采訪(fǎng)時(shí)認為,該收購案不同于意大利菲亞特收購克萊斯勒,規模大,審議復雜,預計通過(guò)該過(guò)程可能長(cháng)達6個(gè)月。
“美方?jīng)]有障礙”
葛瑞曼樂(lè )觀(guān)預計,從美國法律程序上來(lái)講,沒(méi)有反對此次中國收購的障礙。只要美國法院認為收購價(jià)格是合適的,就沒(méi)有什么理由不讓中方企業(yè)進(jìn)行此次的收購,除非悍馬說(shuō)5億美元的收購價(jià)不對,然后法院也查悍馬其實(shí)有上十億美元的資產(chǎn),然后法院就可能認為這個(gè)價(jià)格不是公正的價(jià)格,但是他們不會(huì )這么去做。因為從目前的情況看,沒(méi)別人出價(jià),也就是說(shuō)法院沒(méi)有別的選擇。
北京最大的律師行金杜律師所的高級咨詢(xún)師陳日東(Peter Chan)則提醒,騰中重工應充分利用美國破產(chǎn)法11章,抓住重組的優(yōu)勢,縮短收購過(guò)程。陳日東曾多年代理中國企業(yè)海外投資案。
葛瑞曼在接受網(wǎng)易財經(jīng)采訪(fǎng)時(shí)稱(chēng),通用汽車(chē)在美國正進(jìn)行破產(chǎn)程序,為了能銷(xiāo)售它的資產(chǎn),法院必須要對此特批。也就是說(shuō)如果通用要銷(xiāo)售汽車(chē),不需要法院的批準,但是要銷(xiāo)售諸如悍馬生產(chǎn)線(xiàn)這樣的核心資產(chǎn),就必須要得到法院的批準,因為這種交易不是法院日常處理的業(yè)務(wù)交易。這時(shí),通用汽車(chē)必須通知所有的債權人,在通知債權人的時(shí)候,要把所有的法律程序用書(shū)面寫(xiě)下來(lái)。他們還要通知債權委員會(huì ),通知法院,所以在整個(gè)的流程中,每一方都有機會(huì )來(lái)考慮并批準此銷(xiāo)售行為。
葛瑞曼進(jìn)一步解析稱(chēng),通用汽車(chē)在銷(xiāo)售它的資產(chǎn)之前首先要通知法院,需要20天的時(shí)間,同時(shí)也要給債權人20天的通知時(shí)間,然后債權人有權利對此提出聽(tīng)證會(huì )的要求,法院有權利要求進(jìn)行調查,進(jìn)行評估。因此對于通過(guò)收購沒(méi)有一個(gè)具體時(shí)間表。對于悍馬這個(gè)案子可能要花幾個(gè)月的時(shí)間。而像克萊斯勒和菲亞特的案子而言,一個(gè)公司在60天就被銷(xiāo)售出去了。所以具體的情況是不同的,要視債權人的要求是什么,看法院的要求是什么,可能時(shí)間會(huì )從60天到更長(cháng)的時(shí)間不等。
葛瑞曼表示,在處理整個(gè)程序的時(shí)候,美國法院要考慮債權人和持股人的利益。法院不想使采購方處于一個(gè)太有利的的境地,在美國法院有企業(yè)裁判規定。如果要批準收購,必須要進(jìn)行仔細分析和調查,確保各方得到公平利益。
就收購細節的問(wèn)題,葛瑞曼認為,因為悍馬是美國軍用越野車(chē),但軍用越野車(chē)一開(kāi)始是由AMG所有的,而AMG是美國的另一個(gè)企業(yè)。因此,從現有文件看,騰中重工收購悍馬不會(huì )有其他的限制。
但是,葛瑞曼同時(shí)指出,通用汽車(chē)出售的不僅是悍馬品牌,而是其整個(gè)核心產(chǎn)業(yè)。悍馬出售比克萊斯勒出售要大得多,公司的工會(huì )在重組以后大約占17%左右。因此,該收購案要考慮的不僅僅是債權人,還有他們的工會(huì )。
“應確保購買(mǎi)所有資產(chǎn)”
陳日東補充道,該收購進(jìn)程也取決于買(mǎi)方有什么要求。如果他們要求不太多,不需要先重組,那么整個(gè)過(guò)程會(huì )加快。但是,大多數情況下,買(mǎi)方很有可能會(huì )利用重組的優(yōu)勢來(lái)做資產(chǎn)清理。資產(chǎn)清理指對悍馬原先的債務(wù)、員工進(jìn)行重組、重新簽訂之前的合約。美國破產(chǎn)法第11章對這些內容有明確的規定,所以,如果買(mǎi)方聰明的話(huà),他們會(huì )充分利用第11章重新檢查一下一些對自己有利的細微因素。但這樣會(huì )拖長(cháng)收購過(guò)程。
美國破產(chǎn)法第11章主要是關(guān)于處在困境中的公司為重組尋找贊助,尋找支援,進(jìn)行重組,并降低成本。所有的爭議可能暫時(shí)停止,所有的債權人,以及所有人,以及由法院任命的經(jīng)理,這個(gè)經(jīng)理一般也是債務(wù)人,也就是通用(GM)自己,因為他們對業(yè)務(wù)熟稔。他們仍然在控制局勢,并要求債權人放松手上的債,將一部份債務(wù)轉化成權益。大多數的協(xié)議都是可以再商議的。目標是使公司能夠具備長(cháng)期存活的能力。
對陳日東的提醒,葛瑞曼贊同道,如果出售成功,買(mǎi)方如果聰明,他們要確保他們購買(mǎi)了所有的資產(chǎn),而且確保他們有就任何合約談判的權力。悍馬在美國有大約3000名員工,買(mǎi)方可以讓他們與其達成一致,買(mǎi)方想怎么走,想重新修訂合約,他們可以影響法院決議。因為如果不批準這些修訂的要求,就無(wú)法出售,這樣也不符合債權人的利益?!八?,通常來(lái)說(shuō),會(huì )賣(mài)掉債權,會(huì )重新簽訂合同,會(huì )對資產(chǎn)進(jìn)行減值,我覺(jué)得這是買(mǎi)方律師事務(wù)所要做的事情?!?/p>
相關(guān)閱讀