現年55歲的美國北卡羅來(lái)納州前聯(lián)邦參議員約翰·愛(ài)德華茲8日承認與44歲女制片人賴(lài)利·亨特發(fā)生婚外戀,但否認自己是后者所生女兒的父親.
　　
　　承認就此問(wèn)題多次撒謊
　　
　　當地時(shí)間8日晚,愛(ài)德華茲告訴美國廣播公司,他曾多次在自己和亨特的婚外戀上撒謊.
　　
　　愛(ài)德華茲在一份聲明中說(shuō):"我2006年犯下一個(gè)嚴重錯誤,我的判斷和表現背叛了家人和信仰.我告訴妻子,我和一名女子發(fā)生婚外戀,請求她原諒."愛(ài)德華茲的妻子伊麗莎白比丈夫大4歲,兩人結婚已30多年.2004年,她積極為丈夫助選.2007年3月,她宣布自己乳腺癌復發(fā),已無(wú)法治愈.
　　
　　丈夫承認婚外戀當天下午,伊麗莎白接受采訪(fǎng)證實(shí),愛(ài)德華茲2006年告訴她婚外戀之事,經(jīng)過(guò)"長(cháng)時(shí)間痛苦考慮",她決定不和丈夫分手.
　　
　　愛(ài)德華茲在聲明中否認自己是亨特女兒的父親."我愿接受任何必要的檢測,以確認我不是任何私生孩子的父親."他說(shuō).今年2月27日,亨特在加利福尼亞州生下一名女?huà)?
　　
　　主流媒體選擇沉默
　　
　　愛(ài)德華茲的婚外戀最初由《國民問(wèn)詢(xún)》于2007年12月曝光.此消息觸發(fā)多家美國主流媒體調查,但這些媒體最終都選擇了沉默.那時(shí)愛(ài)德華茲還是民主黨總統候選人的有力爭奪者之一.他于今年年初才因在民主黨總統預選中連敗5場(chǎng)而宣布退出.
　　
　　愛(ài)德華茲在美國民眾心目中一直是恪守道德標準的典范.他1999年談到時(shí)任總統比爾·克林頓的婚外戀時(shí)說(shuō):"我認為總統在道德層面上對他的職務(wù)、領(lǐng)導地位、妻子和女兒極不尊重."

　　愛(ài)德華茲與伊麗莎白結婚已30多年。

　　　　
　　■ 反應
　　
　　民主黨內褒貶不一
　　
　　愛(ài)德華茲夫婦需要時(shí)間愈合因婚外戀帶來(lái)的創(chuàng )傷.
　　
　　--民主黨總統競選人奧巴馬
　　
　　決定幫助愛(ài)德華茲夫婦重新樹(shù)立信心.
　　
　　--愛(ài)德華茲前籌款負責人弗雷德
　　
　　(愛(ài)德華茲)參議員數以千計的朋友和支持者信任他,但他卻讓他們失望.他們遭到了背叛.政治人物不能在撒謊時(shí)還期待人們的信任.
　　
　　--愛(ài)德華茲前競選陣營(yíng)經(jīng)理博尼奧