The Horse Can Resolve the Conflict
文 本刊主筆 王魯湘
沒(méi)有誰(shuí)不喜歡馬,對馬的風(fēng)言風(fēng)語(yǔ)幾乎聽(tīng)不到,各民族關(guān)于馬的神話(huà)總是那樣純潔美麗,充滿(mǎn)善意。
Nobody would dislike horse, and the gossip about horse is hardly heard, all the national myths mentioned about horse are purely beautiful, and full of goodwill。
馬是全體人類(lèi)不分民族不分信仰普遍喜愛(ài)的動(dòng)物。
那一年我去馬來(lái)西亞做一個(gè)學(xué)術(shù)演講,接待我的金馬大廈是吉隆坡一家著(zhù)名的豪華酒店。不僅大廈以馬命名,大廈內部的裝飾和陳設也以馬為主題。我想可能是老板對馬情有獨鐘,抑或其人屬馬。席間聊起,才知道也有苦衷。原來(lái)在馬來(lái)西亞這個(gè)多民族多宗教的多元文化國度,要找到一種被人們普遍接受而不致引發(fā)宗教爭端的動(dòng)物還真不容易,馬是唯一的選項。華人、馬來(lái)人、印度人,基督徒、穆斯林、儒釋道,沒(méi)有誰(shuí)不喜歡馬。馬確實(shí)是難得的不會(huì )引起某些特定人群反感的動(dòng)物。馬很少有負面新聞,對馬的風(fēng)言風(fēng)語(yǔ)幾乎聽(tīng)不到,在馬來(lái)西亞,馬可以彌合文明的沖突。
各民族關(guān)于馬的神話(huà)中總是那樣純潔美麗,充滿(mǎn)善意。
古希臘神中有一個(gè)叫客戎的馬人,上半身為人,下半身是馬,他是長(cháng)生的,但他卻愿意放棄永生來(lái)?yè)Q取宙斯釋放普羅米修斯,后者因為給人類(lèi)盜天火而被鎖在高加索山上遭受雷電和鷲鷹的折磨。
在中世紀,馬人作為人馬星座的象征,出現在阿拉伯和歐洲星相學(xué)的小型書(shū)中。
在羅馬的雕塑裝飾品中,也經(jīng)常出現馬人彎弓射山的形象,他在解放普羅米修斯。
在吠陀和印度教神話(huà)中,有一對孿生兄弟,他們樂(lè )善好施,光明正大,最討厭吝嗇鬼和陰謀家。他們就是雙馬童。
在愛(ài)爾蘭和威爾士,ech(馬)一詞是無(wú)數神話(huà)人物姓名的構成要素,這些人物往往都同太陽(yáng)崇拜有關(guān)。有神力的人物不是具有馬形,就是飛馳在馬背上的騎手。在為新王臨政舉行的兩個(gè)最重要的儀式中,主要的一個(gè)就是國王同牝馬的圣婚儀式。
馬對人類(lèi)文明的發(fā)展做出過(guò)巨大貢獻——當然,這指的是野馬被馴化以后。從考古材料看,烏克蘭德雷夫卡遺址出土的馬骨標本被認為是人類(lèi)最早利用野馬的例子,年代約在西元前4200至3500年。西元前24世紀初,馬在草原地帶發(fā)展壯大。再后來(lái),人馬合一的騎兵出現在草原上,雖然那時(shí)只有簡(jiǎn)陋的鞍韉,沒(méi)有馬鐙,但蠻族可以和馬渾然一體。在東方,趙武靈王“胡服騎射”的改革就是北方蠻族騎兵壓迫的結果。騎兵的出現不僅改變了戰爭的方式,也改變了戰爭的主體。在車(chē)戰時(shí)代,只有貴族才能成為軍人,因為只有貴族才能置得起戰車(chē),因此,軍功和爵位也就成為貴族階級的專(zhuān)利?,F在不同了,人只要有一匹馬,他就可以成為一名參與征伐掠奪或保家衛國的戰士,他就可以馬上立功,馬上封侯,平民,甚至奴隸,都有可能因此而改變身份。社會(huì )階層之間的流動(dòng)性伴隨著(zhù)騎兵的縱橫馳奔而加速了,馬的馴化也使歐亞草原成為了一個(gè)互相聯(lián)系的整體。
中國人對馬的喜愛(ài)通過(guò)一個(gè)真實(shí)的故事可以反映出來(lái)。漢武帝為了取得大宛的善馬,鑄了一匹像真馬一樣大的金馬去交換,遭到拒絕后,不惜訴諸武力,發(fā)動(dòng)了歷時(shí)三年之久的戰爭。最后大宛戰敗,漢軍獲得戰馬數十匹,中馬以下牝牡3000余匹。這些西域良馬被稱(chēng)為“天馬”。興高采烈的漢武帝還把天馬列入國家典禮郊祀的對象,并作歌云:“天馬來(lái),從西極,涉流沙,九夷服……”在意氣風(fēng)發(fā)的盛唐,駿馬成為畫(huà)家和詩(shī)人靈感的源泉:“須臾九重真龍出,一洗萬(wàn)古凡馬空?!瘪R在中國,獲得了同龍一樣尊崇的地位?!伴_(kāi)張天岸馬,后逸人中龍?!薄褒堮R精神”成為對杰出人物的極高禮贊。
作者系著(zhù)名學(xué)者,鳳凰衛視高級策劃
相關(guān)閱讀