Scandal Ruins Future

　　文 / 方舒婷

　　國際貨幣基金組織總裁卡恩因性侵犯被捕的消息在全球引起軒然大波，這出看似混雜著(zhù)“陰謀、政治和丑聞”的鬧劇讓公眾不得不再次質(zhì)疑—權勢人物的道德底線(xiàn)究竟是什么？

　　國際貨幣基金組織總裁多米尼克·斯特勞斯—卡恩(Dominique Strauss-Kahn)作為社會(huì )黨第一候選人參選明年的法國總統已然萬(wàn)事俱備，只差在6月的社會(huì )黨大會(huì )上正式宣布了。民意調查顯示，卡恩是最受歡迎的社會(huì )黨候選人。不僅如此，鑒于其豐富的經(jīng)濟行業(yè)背景，卡恩在明年的大選中取代薩科奇的呼聲也甚為高漲?？雌饋?lái)一切順風(fēng)順水的卡恩怎么也想不到，自己竟然在4個(gè)小時(shí)之內，從權力金字塔的頂端淪為階下囚。

　　2011年5月14日下午3時(shí)許，卡恩已經(jīng)登上了肯尼迪國際機場(chǎng)的航法飛機，可他還是被極不光彩地從即將起飛的飛機中拽了出來(lái)，鋃鐺入獄。針對這位金融巨鱷的指控更是讓人大跌眼鏡，指控書(shū)中毫不留情地列出了卡恩的“七宗罪”，其中包括非法監禁、性虐待和強奸未遂。據紐約警方透露的信息，卡恩當天居住的索菲特酒店的一名女服務(wù)員報警稱(chēng)，她進(jìn)入卡恩的房間時(shí)，卡恩全身赤裸地從浴室走出來(lái)，并試圖對她進(jìn)行性侵犯。警察還提到，卡恩離開(kāi)酒店前往機場(chǎng)時(shí)十分匆忙，因為他把自己的手機及不少個(gè)人物品都留在了酒店。

　　力主改革IMF

　　卡恩于2007年11月1日起擔任國際貨幣基金組織第十任總裁。此前，他曾在法國擔任財政部長(cháng)，任職期間，法國經(jīng)濟是歐盟增長(cháng)最快的經(jīng)濟體之一，同時(shí)他也因在使用歐元前在法國采取收緊預算措施而贏(yíng)得外界的廣泛贊譽(yù)。

　　在出任IMF總裁后，受過(guò)法國精英教育且獲得法律和經(jīng)濟學(xué)雙學(xué)位的卡恩力主改革。2010年7月13日，他在題為“二十一世紀亞洲：引領(lǐng)未來(lái)之路”的韓國峰會(huì )閉幕后說(shuō)，IMF計劃通過(guò)份額轉移提高發(fā)展中國家的話(huà)語(yǔ)權，并且具體談到將向發(fā)展中國家轉移5%的份額。此外，卡恩十分看好亞洲經(jīng)濟，他甚至斷言，“亞洲時(shí)代已經(jīng)到來(lái)”?？ǘ鬟€以國際貨幣基金組織的名義承諾，將幫助亞洲國家在世界經(jīng)濟中發(fā)揮更大的作用。

　　卡恩在歐洲已然要亂成一鍋粥的情形下扮演著(zhù)中流砥柱的角色。事實(shí)上，如果不是發(fā)生了這出丑劇，卡恩原定于5月16日出席在布魯塞爾舉行的歐元區財長(cháng)會(huì )議。該會(huì )議預計將討論希臘救助方案，考察是否需要在目前1100億歐元的基礎上再增加金額，因為外界普遍預期希臘明年仍無(wú)法從市場(chǎng)獲得融資。另外，德國總理默克爾也計劃于5月15日和卡恩會(huì )面，討論歐債危機，默克爾希望了解卡恩對希臘、葡萄牙及愛(ài)爾蘭等國局勢的看法。

　　卡恩被捕將對上述安排及應對歐債危機的國際合作產(chǎn)生何種影響，目前仍是未知數。按照原計劃，卡恩將從5月15日起陸續同包括德國政府及歐盟官員在內的歐元區政要進(jìn)行一系列會(huì )晤，以求盡快達成希臘救援方案。如今，卡恩這位救援方案的靈魂人物鐵定缺席，這令希臘債務(wù)危機的前景陡增變數。據德國媒體披露，IMF、歐盟及其成員國對是否接受希臘進(jìn)行軟性債務(wù)重組的問(wèn)題已然產(chǎn)生分歧。

　　盡管希臘政府發(fā)言人佩塔羅蒂斯堅稱(chēng)，卡恩被捕不會(huì )影響該國為解決財政問(wèn)題所進(jìn)行的努力，德國財政部長(cháng)也發(fā)表了類(lèi)似觀(guān)點(diǎn)，宣布歐元區會(huì )議將如期進(jìn)行。然而，事實(shí)勝于雄辯，在歐債危機搖擺不定的未來(lái)面前，歐元匯率接連下挫。不少分析師都認為，卡恩突然離開(kāi)國際金融舞臺將給本就十分艱難且撲朔迷離的歐洲形勢帶來(lái)更多的不確定性。

　　“陰謀論”泛起

　　雖然卡恩被捕招來(lái)了罵聲無(wú)數，卻也不乏質(zhì)疑的聲音。在法國舉行的一次民意調查中，超過(guò)半數的投票者認為卡恩是遭陷害的。更令人驚訝的是，不但卡恩的現任妻子表明自己完全不相信針對卡恩的指控，就連曾與卡恩共同生活了十余年的前妻也站出來(lái)為他說(shuō)話(huà)，堅稱(chēng)以她對卡恩的了解，他絕不可能做出這種事。

　　卡恩身陷囹圄恐怕暗暗契合了一些人或利益集團的心思。一種較為新穎卻也不乏合理性的猜測是—都是美元惹的禍。在持“陰謀論”觀(guān)點(diǎn)的人看來(lái)，卡恩不過(guò)是繼薩達姆和卡扎菲之后又一個(gè)因為對美元不利而被“請君入甕”的政治犧牲品。如果歷史可以作為教科書(shū)來(lái)參照的話(huà)，我們不應忘記，薩達姆在戰爭開(kāi)始前一年以歐元取代了美元，12個(gè)月后，美國入侵伊拉克，審判了薩達姆，重新確立了美元的統治地位。而卡扎菲不但呼吁非洲國家拒絕美元，還倡導抵制歐元，以新的金第納爾取而代之，招致了美國及其他北約國家的聯(lián)合襲擊。

　　現在，悲劇以相對文明但同樣黑暗的方式降臨到卡恩頭上。從某種角度看，卡恩比前兩者更難以饒恕，這不僅因為他對美元的國際走勢有實(shí)際的影響力，更因為他已經(jīng)致力于讓世界貨幣從美元向SDRS(特別提款權)轉變。

　　道德底線(xiàn)是什么

　　“陰謀論”似乎把大到政壇風(fēng)云變幻，小至金融界花邊新聞都歸因于“貨幣戰爭”，聽(tīng)之仿佛有些道理，但也不過(guò)就是猜測。重要的是，即使如卡恩的盟友，大巴黎地區資深議員米歇爾·薩班都聲言，“所有人都知道，他(卡恩)的弱點(diǎn)是經(jīng)不起女人的誘惑，他們利用了這一點(diǎn)”。

　　對處于權力頂峰的人物而言，禁不起誘惑不僅是弱點(diǎn)，而且致命。更何況，這也不是現年62歲的卡恩的初犯。早在2007年12月，才出任IMF總裁3個(gè)月的卡恩就被揭露，同其已婚女下屬有不正當關(guān)系，并因此接受IMF的內部調查。雖然最終卡恩勉強得到了諒解，讓這樁丑聞停留在私生活的層面而不至于影響他的職位，但是私生活的不檢點(diǎn)使得他在此次因性侵犯受到指控時(shí)，即使再大聲地高喊“狼來(lái)了”，也很難博得人們的同情和信任。

　　作為因身陷性丑聞而葬送美好前程的又一名權勢人物，卡恩并不孤單?？ǘ鞯某舐勔唤?jīng)爆出，很難讓人不聯(lián)系到美國前總統克林頓那路人皆知的“拉鏈門(mén)”事件。路透社的一篇專(zhuān)題報道比較了這對“難兄難弟”，并指出克林頓和卡恩的眾多相似之處—并非出身名門(mén)望族，政治生涯一路冒險前行，經(jīng)歷不少起伏，在春風(fēng)得意之時(shí)遭遇桃色“滑鐵盧”。

　　然而，他們在國際政治史上不缺少同伴，正如美國喬治敦大學(xué)政府學(xué)副教授斯沃斯的說(shuō)法，“政治、權力和性丑聞?dòng)幸欢温L(cháng)的歷史”。被認為是“二戰”后英國政壇最大丑聞的“普羅富莫事件”即混雜著(zhù)陰謀、政治和丑聞。前英國內閣戰爭大臣普羅富莫與19歲的妓女發(fā)生婚外情，而后者竟同時(shí)與時(shí)任原蘇聯(lián)駐英使館武官有染；美國前聯(lián)邦參議員愛(ài)德華茲一度成為2008年總統選舉的熱門(mén)候選人，在一家小報曝光了他的婚外情后，這名政界明星隨即葬送了前程。

　　這些丑聞的主角都位高權重，本應克己守法，作萬(wàn)人之表率，卻為何毫無(wú)自我約束力，甚至蔑視法律和道德呢？也許愛(ài)德華茲在2008年接受美國廣播公司采訪(fǎng)時(shí)的話(huà)能解釋一二，“隨著(zhù)地位的上升，耳邊奉承之聲不絕于耳，導致以自我為中心、自大、自我陶醉，以至于相信自己可以為所欲為，不計后果”。

　　“敢作敢為”、“無(wú)所畏懼”，是一名優(yōu)秀領(lǐng)袖所必須具備的素質(zhì)，但如果一味地自我膨脹不予以控制，自我放縱不加約束，可以預見(jiàn)的是，再杰出的領(lǐng)導人也難以致遠。

　　(作者單位為中國人民銀行研究生部)