雙匯國際控股有限公司和史密斯菲爾德 (NYSE: SFD)昨日晚間聯(lián)合公告：雙方已經(jīng)達成一份最終并購協(xié)議，雙匯國際將收購史密斯菲爾德已發(fā)行的全部股份，價(jià)值約為71億美元(約合人民幣437億元)， 其中包括雙匯國際承擔史密斯菲爾德的凈債務(wù)。雙匯國際是中國最大的肉類(lèi)加工企業(yè)和中國最大的肉類(lèi)上市公司雙匯發(fā)展的控股股東。

根據雙方董事會(huì )一致同意的協(xié)議條款，雙匯國際將按照每股34美元以現金收購史密斯菲爾德所有的已發(fā)行股份。收購價(jià)較史密斯菲爾德在本公告之前最后一個(gè)交易日，即2013年5月28日的收盤(pán)價(jià)(25.97美元)存在約31%的溢價(jià)。

史密斯菲爾德是全球規模最大的生豬生產(chǎn)商及豬肉供應商、美國最大的豬肉制品供應商，具有優(yōu)質(zhì)的資產(chǎn)、健全的管理制度、專(zhuān)業(yè)的管理團隊和完善的食品安全控 制體系。雙匯國際控股的雙匯發(fā)展是中國最大的肉類(lèi)加工企業(yè)，是中國肉類(lèi)品牌的開(kāi)創(chuàng )者，創(chuàng )造了巨大的經(jīng)濟效益和社會(huì )效益，雙匯品牌享譽(yù)全中國。

雙匯國際主席萬(wàn)隆先生表示：“我們十分高興能達成此次協(xié)議，這是雙匯國際和史密斯菲爾德的歷史性時(shí)刻。這是中美兩個(gè)世界最大的經(jīng)濟體內最大的豬肉企業(yè)的 結合，集中了最先進(jìn)的科技、資源、技術(shù)和人才，優(yōu)勢互補，將形成世界最大的豬肉企業(yè)，為全世界提供優(yōu)質(zhì)、安全的肉類(lèi)蛋白。”

合并后，雙匯國際承諾保持史密斯菲爾德的運營(yíng)不變、管理層不變、品牌不變、總部不變，承諾不裁減員工、不關(guān)閉工廠(chǎng)。并將與美國的生產(chǎn)商、供應商、農場(chǎng)繼續合作。全美的消費者仍將繼續享用史密斯菲爾德高品質(zhì)、安全的豬肉產(chǎn)品。

“對于史密斯菲爾德的全部股東、連同美國農民和美國農業(yè)而言，此次交易意義非凡。”史密斯菲爾德首席執行官拉瑞·珀普(Larry Pope)如此評論。“史密斯菲爾德是世界領(lǐng)先及最可信賴(lài)的垂直一體化生豬養殖和加工企業(yè)，我們十分高興雙匯國際認同我們完善的管理機制、卓越的食品安全 運營(yíng)體系，和46,000名辛勤工作的員工。史密斯菲爾德未來(lái)的業(yè)務(wù)將如常運作，一切只會(huì )變得更好。我們不認為史密斯菲爾德在美國及世界其他地區的業(yè)務(wù)運 營(yíng)會(huì )有任何變化。我們將成為企業(yè)的一部分，一起分享我們對于全球機遇的信心和我們堅持產(chǎn)品安全和品質(zhì)最高標準的承諾。我們將共享彼此的專(zhuān)長(cháng)，以及在中美兩 個(gè)世界最重要的豬肉消費市場(chǎng)的領(lǐng)導地位，作為雙匯的一部分，我們期待加速全球擴張戰略。”

雙匯國際主席萬(wàn)隆先生進(jìn)一步表示：“交易完 成后，雙匯國際會(huì )堅持自己的長(cháng)期發(fā)展戰略，專(zhuān)注發(fā)展優(yōu)質(zhì)、安全、高效的肉類(lèi)產(chǎn)業(yè)，通過(guò)遍布全球的資源布局，打造世界級的肉類(lèi)企業(yè)航母。同時(shí)我們會(huì )延續史密 斯菲爾德的既定戰略，維持其卓越品牌和先進(jìn)的管理理念，并與其一道完成對社會(huì )責任的承諾和對環(huán)境保護的實(shí)踐。”

--------------------------------------

另?yè)押C券消息：

史密斯菲爾德股價(jià)大漲24.8% 受被中國雙匯收購消息影響

中國知名肉類(lèi)生產(chǎn)商雙匯集團宣布將收購美國最大生豬及豬肉生產(chǎn)商Smithfield Foods，若包括債務(wù)在內收購金額約71億美元，該交易若最終成行將創(chuàng )造全球最大豬肉加工企業(yè)。

受此交易影響，截至美東時(shí)間上午9:40，史密斯菲爾德在美上市股票上漲6.44美元至每股32.40美元，漲幅24.80%。

雙匯收購資金將來(lái)自國際財團貸款和自有資金。